格安!中国語翻訳会社のNCA メールアドレス
NCA トップページ ご利用ガイド ご注文方法 お支払い方法 送料と配達 お問い合わせ エヌシーエー

中国語や英語と様々な言語の翻訳なら

翻訳のご相談・ご注文は電話03-6234-4427  トップページ >

ご注文から納品まで

高品質な中国語の翻訳が格安料金

翻訳料金のご案内

中国語の翻訳は格安料金1000文字2400円より

無料お見積りフォーム
会社概要 中国語の翻訳料金
特定商取引法の表示
一般ビジネス文書の翻訳はプロにお任せ
プライバシーポリシー

★キャンペーン情報★

中国語メール翻訳サービス

業務連絡用 1年間契約

翻訳料金 1字2円
日本語 ⇔ 中国語(一般文章)

中国語メール翻訳サービス

中国語ホームページ

ホームページ制作料金
1ページ 10,000円より

中国語翻訳料金
1,000文字 2,400円より

中国語ホームページ制作と翻訳

主 要 翻 訳 業 務

中国語 ⇒ 日本語翻訳

日本語 ⇒ 中国語翻訳

中国語 ⇒  英語翻訳

英語  ⇒ 中国語翻訳

日本語 ⇒  英語翻訳

英語  ⇒ 日本語翻訳

中日ホームページ制作

中日ホームページ翻訳

一般文 手紙 連絡書

論文  留学書類関連

会社案内  広告関連

見積 契約 業務関連

コンピュ-タ IT関連

法律 契約 特許関連

金融 証券 経済関連

人文科学 社会科学系


世界でグローバル化が進んでいる現在、ビジネス分野では広い分野の文書翻訳が必要になっています。一般ビジネス文書はどんな業界にとっても、すべての企業や個人事業にとっても必要としているものです。

ほとんどの企業が社交儀礼の挨拶状、招待状から会社広報文、マニュアル、技術文書、プレゼン資料等幅広い文書を取り扱っているのではないでしょうか。それらの文書の翻訳に自動翻訳を使用することを考えているところも多いと思います。とくに、英語はビジネスシーンでの必要性が高いことからいろいろな自動翻訳サイトがあります。

このような一般文書は、積書や契約書のように正式なものではないからと簡単に考えると思わぬトラブルに見舞われることもあるようです。自動翻訳では文章をダイレクトに翻訳ができても、商習慣や表現方法を翻訳することは難しいとされているので注意が必要です。

ビジネス文書とは仕事上不可欠な業務関連の文書のことで、わりと日々コンスタントに発生します。最近はインターネットのメールなどのツールを用いた文書も増えているようですが、どんな媒体であってもビジネスで使用する文書の翻訳はプロに依頼して翻訳をしてもらうことがトラブルを防ぐ重要なことで安心につながります。

プロの翻訳に依頼することによって取引先の国が独自に有している商習慣や表現方法、取引相手をリスペクトする言い回しや不快感を抱かせない表現方法を用いった翻訳ができます。もし、日本語の原文に取引内容に合っていない部分があれば事前にチェックを入れてくれるなど、逆に日本の商習慣についての説明を加えてくれたりなどといった工夫をしてもらうことができます。

ビジネス文書は、ビジネスコミュニケーションの大変重要な役割を背負っており、信頼性にも関わるからこそプロの翻訳が欠かせません。当社では中国語翻訳、英語翻訳、北京語翻訳、台湾語翻訳をネイティブ翻訳者による高品質な翻訳をします。ぜひ翻訳が必要な際にはお問い合わせください。




中国語翻訳を必要としている方はいませんか
http://nca.jp/fan_contents_01.html

台湾語翻訳を必要としている方はいませんか
http://nca.jp/fan_contents_02.html

英語の翻訳を必要としている方はいませんか
http://nca.jp/fan_contents_03.html

翻訳サービスを利用するメリットについてはこちら
http://nca.jp/fan_contents_04.html

ホームページ制作には欠かせない翻訳サービスについて
http://nca.jp/fan_contents_05.html

ホームページを中国語翻訳にする難しさについて
http://nca.jp/fan_contents_06.html

アジアビジネスにおける問題点といえば言語です
http://nca.jp/fan_contents_07.html

一般ビジネス文書の翻訳をプロにお任せしませんか
http://nca.jp/fan_contents_08.html

翻訳サービスを利用したい方はいませんか。それならこちら
http://nca.jp/fan_contents_09.html

ホームページにおいて多言語に翻訳することは必須といえます
http://nca.jp/fan_contents_10.html

このページのTOPに戻る


NCA中国語講座 中国語メール翻訳サービス マンダリン翻訳.net 中国語ホームページ制作と翻訳
NCA中国語講座 中国語メール翻訳サービス マンダリン翻訳.net 中国語ホームページ制作と翻訳
翻訳原稿の送付先翻訳料金のご案内ご利用ガイドご注文方法お支払い方法台湾語翻訳会社概要特定商取引法の表示プライバシーポリシーお問い合わせ
Copyright © 2014 NCA中国語翻訳サービス. All Rights Reserved.
最終更新日 2014年6月19日